В общем, я бы попробовал так:

Подключил бы микрофон в задний разъем системника
(бывают и спереди, у меня есть, но у меня эти переднии разъемы глючат)
Кстати обычно штекер и разъем наушников окрашен орхидеевым цветом.

Потом полез бы в "настройки аудиопараматров"
(для этого нужно тыкнуть правой кнопкой мыши по иконке громкости в углу экрана)
А затем сделал бы проверку в разделе "Речь".
Там будет пошаговая инструкция.

Еще можно попробовать поставить галочку Mic Boost в дополнительный параметрах микрофона,
когда она стоит у моего микрофона повышается чувствительность.

После этого я бы повторил чтение текста в проверке выше.